London Review of Books |
Intervju sa istoričarem Toni Džadom (Tony Judt), razgovarala Kristina Božić.
Deo intervuja: Evropljani su se „zaljubili” u Obamu i pre nego što je postao predsednik. Istovremeno, jedva da znamo ko je naš novi predsednik, predsednik Evropske unije. Ne delimo ista osećanja, zar ne? Početni entuzijazam za Baraka Obamu u SAD je bio ogroman, ali je imao jednu veoma lokalnu dinamiku – to je priča o tome kako je Amerika mogla da izabere crnca za predsednika samo 150 godina nakon ukidanja ropstva i 40 godina od ukidanja segregacije. Ovo je značilo da smo, iako zvuči previše optimistično, konačno bili spremni da stavimo tačku na rasno pitanje. Značilo je da će on promeniti politiku, predstaviti novo lice Amerike, staviti tačku na Bušovu eru i uspostaviti nov odnos između Amerike i ostatka sveta – ali, ova pitanja su bila važna samo malom broju ljudi. Ovde dolazimo do asimetrije između očekivanja Amerikanaca i Evropljana. Evropljani su verovali da će doći do radikalnog poboljšanja, neke vrste moralne regeneracije američke spoljne politike. Oni su sada razočarani, ili će to postati, jer se to neće dogoditi. Američka očekivanja su se delimično ispunila samim izborom Obame za predsednika, ali odatle pa na dalje razočarenje je neizbežno: prvi crnac izabran za predsednika SAD nikada ne može biti potpuni radikal, neustrašivi, hrabri, prodorni liberal ili socijaldemokrata. Obama nije ništa od toga. On je čovek kompromisa koji stalno pokušava da izgradi ravnomeran odnos između republikanaca i demokrata. Možda je to očiglednije u Americi nego u Evropi, ali Obama je veoma jasno deo američke retoričke tradicije. On je veliki govornik, odličan pokretač masa i, na neki način, vešt manipulator pitanjima morala i etičkih ideala. Ova tradicija ide od Edlej Stivensona, sve do Abrahama Linkolna i dalje. Ono što Obami nedostaje je sposobnost da svoju retoriku pretvori u političku snagu. Opasnost koju mi Amerikanci vidimo ogleda se u tome što će ga ovaj jaz između njegove retorike i preduzetih akcija oslabiti. Ovo važi za njegovu politiku na srednjem istoku i donekle za njegov odgovor na ekonomsku krizu. Evropljani ovo još uvek ne vide. Stoga je razočarenje ovde mnogo veće, ali strahujem da će početi da raste i u Evropi. Što se vašeg predsednika tiče – predsednika Evropskog saveta Hermana van Rompuja – ja sam jedan od verovatno 20 ljudi u Americi koji znaju njegovo ime. Njegov izbor je katastrofa, kao i izbor Ketrin Ešton, novog visokog predstavnika EU za spoljnu politiku. Često se smatra da Evropa i dalje neće biti u stanju da svoju ekonomsku moć i svoj veoma veliki i pozitivan institucionalni primer pretvori u političku moć i uticaj u svetu. Izbor slabog predstavnika na ovu funkciju sigurno neće pomoći, ali on takođe pokazuje i nastojanje da se EU drži podalje od toga da postane moćan akter. Ovo se nije desilo slučajno. Ljudi koji su bili najaktivniji prilikom ovog izbora (Merkelova, Sarkozi i Braun) su najuticajniji ljudi u Evropi. Sa novim ustrojstvom Evropske unije, otvorile su se dve mogućnosti. Kako je izvršna vlast u velikoj meri zavisila od toga kako su se birali i ko su bili predstavnici, ona je mogla biti ili veoma jaka ili veoma slaba. Odlučili smo se za ovu drugu opciju i ja lično mislim da je to katastrofa. Ne mislim da su Sarkozi i Merkelova sedeli zajedno u Briselu i rekli: „O, dragi/a, seti se Staljina. Trebalo bi da imamo slabije lidere: to je bolje za našu demokratiju.” Mnogo je verovatnije da su rekli ovo: „Gledaj, potrebni su nam čelnici koji neće ugroziti naše odvojene francuske, nemačke ili britanske političke ciljeve. Ako budemo imali slabe, simbolične predstavnike, stvarna moć će ostati unutar velikih država”. Napisali ste da ljudi imaju tendenciju da neprijatne političke situacije opisuju jezikom koji će ih učiniti podnošljivijim. Ljudi u Iranu su imali običaj da kažu kako žive u ‘ograničenoj demokratiji’, pre nego što je postalo jasno koliko je ona zaista ograničena. Koje lingvističke trikove koristimo mi u Evropi i Americi? U Americi je pogrešna upotreba jezika uglavnom kulturne, a ne političke prirode. Ljudi će optužiti Obamu da je socijalista. Italijani će reći magari–kamo sreće. Međutim, niko ovo ne uzima mnogo ozbiljno. Umesto toga, ono što imamo u SAD jesu kulturne zajednice koje kontrolišu šta sme a šta ne sme da se kaže i to je ono što oblikuje našu definiciju različitosti. Ideja je da ne možemo imati elitu jer je elitizam nedemokratski i neegalitaran. Na taj način vi uvek ističete da su ljudi u osnovi isti. Ukoliko su hendikepirani kao ja, onda su ‘različitih sposobnosti’ što mi je vrlo zanimljivo. Nije to ‘različita’ sposobnost: to je nesposobnost. Ali, kako je politički nezgodno praviti razliku između ljudi koji nešto mogu da urade i onih koji to ne mogu, onda se ovi drugi opisuju kao drugačiji, ali jednaki. Mnogo stvari je tu pogrešno: prvo, reč je o pogrešnom jeziku; drugo, stvara se iluzija istovetnosti ili, u njenom odsustvu, postignuća; treće, zamagljuju se stvarna moć i kapacitet, stvarno bogatstvo i uticaj. Vi opisujete sve ljude kao da imaju jednake šanse, ali u praksi neki ljudi ustvari imaju veće šanse od drugih. Sa ovakvim jezikom jednakosti, duboka nejednakost se mnogo lakše javlja. Stari jezik jednakosti se tako transformisao, pa sada govorimo kako svi imamo jednake mogućnosti, kako smo svi jednaki. Nećemo da pričamo o tome da ste vi žensko ili tamnoputi, ili vam dozvoliti da se drukčije oblačite, jer to ne bilo republikanski. Ovaj manevar omogućava veoma liberalno ponašanje u ime ‘liberalnog ideala’. Neki ljudi su angažman Evropljana u zemljama kao što je Avganistan povezali sa kolonijalnim misijama u 19. veku, kada su evropski konflikti izvoženi u Afriku i Aziju. Uvek me brinu analogije poput ove jer su ljudi onda skloni da kažu: ‘Bože moj, upravo je tako’. Postoji analogija, ali je ona samo delimična. Od 17. veka pa do 40-tih, čak i 50-tih godina 20. veka, Evropljani su se uglavnom bavili jedni drugima u veoma malim, ograničenim ratovima i eksploatisali neevropske narode, bilo na svojim granicama, bilo na drugim kontinentima, i to na neverovatno surove načine – počevši od Južne Amerike pa sve do belgijskog Konga. Odnos prema neevropljanima uvek je bio neuporedivo gori od odnosa čak i prema najomraženijem evropskom neprijatelju. Sve ovo se promenilo u 20. veku kada se odnos prema drugim Evropljanima razvio u neku vrstu unutrašnjeg kolonijalizma. Tretman Jevreja od strane Nemaca ili Ukrajinaca od strane Rusa pod Staljinom bio je čak i gori od načina na koji su se Belgijanci odnosili prema Kongoancima. Ovo je bio nov fenomen. Njegova šokantnost se ogledala u tome što se nakon II svetskog rata (sa izuzetkom bivše Jugoslavije) shvatilo da se nijedan evropski problem ne može rešavati ratom – sigurno ne tako što bi se dozvolilo da civili pate onako kako su patili između 1913. i 1950. Ne mislim da je posledica da su Evropljani opet izvezli svoje konflikte interesa van granica Evrope. Reč je o nečem pasivnijem i u neku ruku gorem. Ono što se dešava je potpuno odsustvo brige. Pre nego što su ratovi u Jugoslaviji buknuli 1991, dosta sam boravio u Evropi, naročito u Nemačkoj i Austriji. Razgovarao sam sa ljudima i govorio im: „Ovo neće izaći na dobro. Ovo je ozbiljno. Ako slušate šta Milošević govori i gledate šta se dešava u Srbiji i na Kosovu … biće problema”. Ljudi bi mi odgovorili ili „Ne, ne, naravno da ne, to se neće dogoditi” ili „Pa šta? To nije naš problem. Nemamo moralnu odgovornost jer oni nisu deo Evrope”. To je etički katastrofalna pozicija, ali nije isto što i aktivno učešće. To je izraz nezainteresovanosti. Kada je Buš opravdavao rat u Iraku, navodio je argument koji je u to vreme u Americi bio veoma popularan: „Moramo da ih uništimo tamo da ne bi došli ovde, kod nas”. Govorio je kao da na svetu postoje dva mesta: ovde – u Americi, i tamo. Sve dok je problem negde tamo, on nije ovde. Evropljani to ne mogu da kažu jer su njihovi potencijalno najveći problemi na njihovim granicama: Ukrajina, Turska, Balkan, srednji istok, severna Afrika. Stoga evropski stav nije bio da se problem izveze i reši tamo negde, gde god to bilo, jer to tamo je isuviše blizu. Čak i kada bi Evropa imala vojsku i vazdušnu flotu, bilo bi nezamislivo da napadne Siriju koja je udaljena nekoliko stotina kilometara od evropskih granica. To bi bilo previše opasno. Pravi problem sa Evropom je što ona kaže: „Pretvaraćemo se da to nije naš problem”. Ovo je mnogo opasniji propust od toga da se napravi greška – to da operete ruke od tuđih problema na koje gledate kao na ključne moralne nedostatke. To je ono što Evropa sada radi. Ceo intervju: |
Kako stvari stoje, a kakve bi mogle da budu
30 априла, 2010Deklaracije i rezolucije
25 априла, 2010
Dobro je što se donose rezolucije (poput rezolucije o Srebrenici) ili deklaracije ( poput ove koja je postignuta u Istanbulu), ali nije dobro što Srbi na Kosovu i Metohiji i bez signala za mobilnu telefoniju. Svuda neki napredak, a Srbi na Kosmetu žive sve gore i gore??? Nema nikakvog boljitka za njih.
Malo je nejasna spoljna politika Srbije. Odbrana Kosmeta je na prvom mestu. Ako je tako, onda je odbrana Srba koji žive na Kosmetu na prvom mestu. Ako to nije smisao donošenja rezolucija i deklaracija (da se nikome ne dogodi Srebrenica ali i život kakav vode Srbi na Kosmetu…), profesionalizacije vojske i diplomatskih aktivnosti koje dosta koštaju Srbiju, onda ne znamo kakvu politiku vodi vlast u Srbiji. I za koga? I kakav to plan imaju za 2020. godinu ako 2010. godine ne mogu da obezbede struju, vodu, telefon i splobodno kretanje za Srbe na Kosmetu?
Ствараоци и критичари
24 априла, 2010
Петар Бокун
Кажу да је Бог стварао земљу шест дана, а да се седми одмарао. Изгледа једино могуће да су га критичари ухватили на спавању тог седмог дана. Како oн некада, тако ни савремени ствараоци данас немају времена да размишљају о критици свог дела док их критичари чекају иза бусије, да нађу мане њиховој креацији. Не мора то бити неко ремек-дело уметности, како се обично мисли. Критичари су свуда око нас. То су мужеви који увек наново налазе да је супа преслана или неслана, да јело није на време постављено, да оцене у школи нису на нивоу и тако у недоглед. Занемарује се неуропсихолошка чињеница да постоје мозгови који имају способност стваралачког мишљења и они други који су тако створени да у свему најпре виде ману. Они на телу Монике Белучи најпре виде мадеж док лепоту не уочавају. Та њихова способност уједно је нека врста казне. То су они наши ближњи које описујемо као намћоре, вечите незадовољнике, перфекционисте који у сваком јајету траже длаку. Напротив, стваралачки умови разликују се од једносмерних критичких умова по богатству својих асоцијативних веза у мозгу, који увек новим комбинацијама дају нове могућности, обогаћујући и себе и свет својим остварењима. Само у ретким случајевима то су непоновљива мајсторска дела, открића, изуми, најчешће су то нека ситна свакодневна унапређења која олакшавају живот. Стваралачки ум троши енергију, и баш као Бог након шест дана, тако и стваралац треба одмор након успешне реализације своје идеје. Е, ту га чека критичар, најчешће брачни друг, дете и, ако има критички ум, проналази мане, закера и код малодушних изазива комплекс да нису довољно добри.
Стати на пут креацији било које врсте, од добро увијених сарми до велелепних мостова од пренапрегнутог бетона, ђаволски је посао. Злурадост због одустајања ствараоца мала је компензација штети коју критизери наносе духовима који једини имају способност да човечанство корак по корак покрећу напред. Критичарска способност је кочница. Хиљаде критика не вреде једног стваралачког дела. Књижевници, али и други уметници, тешко подносе критике, јер су по природи своје вокације нарциси, самозаљубљени, своје дело посматрају као своје дете, које је за њих увек најлепше. Стваралац се огледа у свом делу, поистовећује се с њим. А када му неко са стране, а критичарски језик је поган и веома тешко стоји за зубима, укаже на мане и недостатке дела доживљава то као напад на себе. Као неку врсту ђаволске работе. Критичари имају својство хладне логике, емоције су им слабија страна, док стваралачке умове краси већа емоционалност, страствени приступ решавању проблема. А где се уплету емоције, ту је могућност погрешне процене већа. Апсолутна искључивост једног облика мишљења од другог, води неспоразумима. Критичаре би требало ствараоци да доживљавају као неко нужно зло. А и креација се данас учи. Ја бих додао: ипак, до неке мере. За највише досеге потребан је добар генетски материјал.
Но, није све баш тако. Јесте да критичар никад не може створити неко дело, али без његових опсервација уметници не би имали коректив и у својој самодопадљивости би понављали исте грешке. Критичари су нужно зло, функција њиховог ума није да унапреде, али као рубни каменови показују где престаје цеста а почиње тротоар или провалија. Асоцијације, као продукт стваралачког мозга, имају бескрајне могућности преспајања, комбиновања и то понекад може да одведе у патологију. А нема на свету толико психијатара који ће на време упозорити да се прешла граница која нормално дели од патолошког.
Да би човечанство ишло напред потребно је много више стваралаца него критичара. Садашње време погодује критичким умовима јер им медији омогућују продорност, док несхваћени ствараоци остају у другом плану. Много више тренутно профитирају они који су анти(против) него они који су про(за). Зато тапкамо у месту, ствараоцима кршимо руке, критичари блистају, али они су стерилни као евнуси у харему. Критичари тако чувају постојеће, док се само не уруши. Критичари су они који се случајно наслоне на зид и он падне. Херостратска слава је неслава. Живот се живи у име стваралаштва.
http://www.politika.rs/rubrike/Pogledi-sa-strane/Stvaraoci-i-kritichari.sr.html
Politički TV-spam
22 априла, 2010VOSTANI SERBIE
Autor: Nataša B. Odalović
Ako je suditi po naslovnim stranama prestoničko kioskne štampe, stvari u Srbiji stoje ovako: Pao prvi seks na Farmi, sprečen atentat na državni vrh, Cvijanov tajni disk (pao s neba Vučiću u krilo) ruši sudsku mafiju, a bez opozicije ostala Avala planina plava. „Pljevaljske novine“ nisu dostupne, a i u romingu su, tako da smo ostali „uskraćeni“ još samo za te tamburaške note.
Mis’im, šta reći, a ne opsovati sve po spisku. Čitam kako se pomoću hipnoze može ostaviti pušenje, pa ne znam zašto se malo naučno ne poradi i na drugim mogućnostima kada je reč o hipnozi? Hipnotišu za početak čelne ljude u državnom vrhu, parlamentu, opoziciji i kad se probude svi budu pametni, mudri, pošteni i rade za opštu korist, za dobrobit naroda i države, a svoje bogatstvo razdele bolnicama, sirotištima, izbegličkim centrima i svima kojima novac spasava poslednje froncle pokidanih života.
U nedelju gledam „Utisak“ kao krunu valjda prethodnog tjedna borbe protiv prostakluka Velje Ilića kao najvećeg zla, čini se, koje je Srbija zapamtila još od robovanja malog Radojice, kad je ono šenlučio Aga Bećir-aga, pa Radojici turao klinove pod nokte, pa mu turao zmiju u njedarca, pa ga seksualno uznemiravao kolom djevojaka itd. Elem, u „Utisku“ malo-malo pa se Veljine pretnje koje nismo videli „al’ su se nakon TV emisije desile po svedočenju očevidaca u zgradi RTS“, kao i javno prikazana Ilićeva veća naklonost ka psima nego ka poslanici Trivan, dovodi, mimo svake logike, u vezu sa lošim navikama stečenim u Parlamentu, a onda se, „logično“, na pitanje šta je Parlament u odnosu na nasilje i zverinjake po Srbiji odgovara, doduše, više od strane same voditeljke, a manje od stane gostiju, da je Parlament rodno mesto svega zla, i, samo što se ne proglasi najnormalnijom stvari na svetu recept: Ako je već tako, čemu prenosi skupštinskih zasedanja?! E, to ne bi smelo da može, dame i gospođe! Ako je, ajd da malo zavero-teoretišem, ceo slučaj „Velja again“ smišljen samo zato da bi se Tadiću poručilo nešto tipa „Velja laje, a Tomislav reži, predsedniče parlament zaveži“, to ne bi smelo da se desi ni pod hipnozom, jer tada demokratiji u Srbiji zaista sudija može da svira kraj utakmice. Prenos skupštinskih zasedanja tekovina je obaranja nedemokratskog režima Slobodana Miloševića, a u državi kojoj danas ozbiljno preti medijsko jednoumlje, kakav god bio najgori Parlament, to jeste jedino mesto gde se čuje poneki disonantni ton, i odakle bar ponešto načujemo, ko kome čime preti ako mu ne ispuni određene muzičke želje i slično. Ukinuti parlamentarne prenose, u ovom trenutku ovakve Srbije, značilo bi i bukvalno spustiti roletne, i pogasiti sva svetla u (balkanskoj) krčmi. Znamo (historijski naučeni) šta onda biva. Dakle, građani bi morali znati da čitavo medijsko spinovanje protiv prenošenja skupštinskih zasedanja nikako nije u interesu ni građana ni Srbije.
Svojevremeno se J. Brozu, povodom nekih nemilih gibanja, pevalo „Savka laje, a Tripalo reži, druže Tito, zakon bolje steži“, ali to su bili drugi dani, drugi razlozi, i osim što svedoče da je još onomad lajanje, režanje i uopšte pasji život bio na velika vrata uveden i prisutan u politici, sa današnjim dešavanjima nemaju nikakve veze. Tim pre što je, kakvo god bilo ono vreme, tada zakon bar postojao, a sada zakon za-visi od toga da li je neki Cvijan nameštenik u kabinetu ili u SNS, te da li gospa Nata sudinica tog dotičnog Cvijana poznaje ili ne, te da li je kaseta s dokazima da ga više nego dobro poznaje pala s neba ravno Vučiću u krioce ili mu je neko (a ko, neće reći makar ga mučili ko malog Radojicu što je Bećir-aga) dostavio, i slično.
Najtragičnije, u toj kampanji koja se vodi u cilju ukidanja skupštinskih prenosa, jeste količina bahatog potcenjivanja inteligencije građana Srbije. Znači vi proglašavate Parlament nepodobnim za prenose, jerbo tamo laju i reže i ujedaju se, a istovremeno, vi isti proizvodite veštačke Farme gde se odnosi među ljudima, rečnik, obraćanje, svodi na najniži, gotovo pornografski nivo, i to proglašavate za zabavu koju prate milioni gledalaca! Da ne nabrajam sve slične „skupe“ sadržaje kojima su okupirani svi kanali: Veliki Brat, Trenutak istine, Menjam ženu, Nudim ćerku, i gomila debilnih igara na sreću, koje su postale svojevrsni TV SPAM, od koga nema antivirusnog programa kojim možemo filtrirati sadržaje koji nam putem TV ulaze u domove. Ukinite sav taj SPAM, pa možemo da razgovaramo o ukidanju skupštinskih zasedanja. Ja ću i tada, naravno, biti za „rijaliti lajf“ iz Skupštine, jer, to mi je pravo i obaveza kao i svima nama. A drugo, to bar nije veštačko đubrivo.
Nije, ponavljam, veštačko.
http://www.danas.rs/danasrs/kolumnisti/politicki_tvspam.891.html?news_id=188700
MOJ IZBOR
18 априла, 2010
SVAKO MORA NEKOGA DA (NE)VOLI
Autor: Ruža Ćirković
TAJKUNI: Onaj čuveni vic o Lali, bez doterivanja bi mogao da se primeni i na nas. Uhvatili, kao, mi zlatnu ribicu. Prva želja da nas vlada ne vara sa Miroslavom Miškovićem. Druga želja da, ako nas i vara, to ne saznamo. A treća, i najteža, ako saznamo, da se ne jedimo. Jedno je to ako samo sumnjamo, sasvim druga stvar je ako to svojim očima i vidimo. Ali, oni su postali toliko bezobrazni, da više i ne kriju. I šta narodu drugo ostaje nego da se jedi. Naročito, na sindikalca Ljubisava Orbovića, provodadžiju. Ali, bogami, neće ni njima biti lako. Vladi, mislim. Tajkuni su tražili da im se taj ponižavajući naziv skine s vrata. Da se, jednom rečju, legalizuju. Ne branimo. To im je u intervjuu Večernjim novostima, 2008. godine, obećao i predsednik Republike. Ima i Putinov model. Prema kome nama sleduje alimentacija. Tako je i predsednik bio zamislio. Oni njih da legalizuju, a oni nama, tako legalizovani, da doniraju nešto krupno. Ali, nije kako je rečeno, nego kako je suđeno. Između Vlade i Tajkuna nenadano izbije KRIZA. Svetska dama. Tajkuni više nisu u prilici da nas doniraju, nego od nas donaciju traže. U ime zajedničkih 90-tih, a bogami naročito 2000-tih godina. Jer, takva svetska dama, košta. Dobro, puni smo razumevanja. Ali, zašto ništa krupno nisu svojoj zemlji donirali u vreme kad im je išlo kao po loju? Zašto preko svog kluba nisu izgradilo 50 kilometara puta? Nas muči to što su se obogatili brzinom koja se u uređenim zemljama ne može ni zamisliti. I u vreme kad je ova zemlja propadala. I politički i ekonomski. Ne samo da ništa nisu donirali, nego su svi od reda osnivali firme po raznim privlačnim ostrvima kako bi, raznim povodima, izbegli da plaćaju porez svojoj zemlji. Kao svi mi ostali poreski obveznici. Tako se radi svuda? Baš nas briga. Neka ih onda legalizuju i priznaju svuda. Posebno je zanimljivo da su neki do njih ponudili da im se na upravu da bilo koja skoro propala firma da je svojim znanjem ožive. Ni to ne branimo. Svaka čast. Ali, znate kako, ni dete nađeno u kontejneru ne daje se na brigu bilo kome. Kao legitimacija za ovo ekonomsko usvojenje neka im služe njihove vlastite firme. Ukoliko su njih negovali kako valja, a da im sada ne treba naša pomoć, neka uzmu i nekog našeg, a nezbrinutog. Najzad, da se prizna. Kod naroda su oni u nemilosti i zbog same činjenice da su se obogatili. A ogromna većina nas nije. Prosto samo zbog toga. mada se i njima nešto mora priznati. Niko se nije obogatio ležeći. Pijući kafu na terasi i evidentirajući ko dolazi, a ko odlazi iz komšijske kuće. Imaju oni nešto što većini nas fali.
TELEKOM: Pitam se da li malo preterujem kad toliko držim do pomoći koju nam svima pruža Rodoljub Šabić. Ali, kako i on sam kaže, ponekad u takvim stvarima nije loše i preterivati. Naime, kad želiš da znaš, a naročito kad je potrebno da znaš. Tako je grupa stručnjaka, koji su za respekt, zatražila od Šabića da privoli Vladu Srbije da nam svima otkrije ko joj je uradio studiju koja dokazuje da je Telekom dobro prodati, i da ga je najbolje prodati baš u ovom trenutku. To je velika stvar. I baš mi je zanimljivo kako će se okončati. Neću da prejudiciram stvari, ali iz nekih ranijih smehotresnih iskustsva, a takvih je u životu jednog novinara mnogo, dakle iz ranijih iskustava slutim da vlada takvu studiju nema. Pošto je 21. vek, a i zahvaljujući mogućnostima koje nam pružaju baš telekomunikacione kompanije, mi danas možemo pratiti kako stvari sa njihovim cenama stoje na svetskim berzama. I ovih dana znamo, da se akcije i najjačih telekomunikacionih kompanije smatraju potcenjenim. I da im se za ovu godinu ne proriče naročito sjajna perspektiva rasta. Iako telekomunikacione kompanije svetska ekonomska kriza nije pogodila kao neke druge. Naš Telekom se ne listira na berzama. Naše tržište telekomunikacionih usluga još je gladno. Recimo, Dojče telekom nema više šta mnogo da traži u Nemačkoj kad je širokopojasni internet u pitanju, ali kod nas posla ima koliko hoćeš. Te su razlike bitne. Možda u slučaju našeg Telekoma porade na ceni. Zapadne kompanije moraju da se šire. Prvu analizu, koja sluti na ozbiljnost, prošle nedelje je prezentovao portal ekonomija.org. Saradnici ovog portala smatraju da bi Telekom trebalo prodati ne časeći ni časa i da ga je trebalo prodati još 2007. godine. Zaključak je baziran na analizi trogodišnjih finansijskih izveštaja firme koji su ovim stručnjacima pokazali da se firmom tokom tri godine tako loše upravljalo da je na vrednosti izgubila 300 miliona evra. „Preduzeće nema potencijal sopstenog investiranja što se graniči sa naučnom fantastikom imajući u vidu vrstu delatnosti i profutabilnosti grane“. Stručnjaci portala ekonomija.org znaju i zašto se to događa: „Pošto je situacija kod javnih preduzeća takva da upravljanje uglavnom pripada političkim strankama, ovo je logična posledica nepostojanja profesionalne i domaćinske koncepcije razvoja firme“. Stručnjaci koji se protive prodaji Telekoma unapred su dali odgovor i na ove razloge. Ako Srbija nema dobar menadžment neka iznajmi nekoga stranca. Očekuje se da bivša ministarka za telekomunikacije Aleksandra Smiljanić, mada nije ekonomista, ali jeste protivnik prodaje, odgovori na ovu analizu ekonomista. Telekom je, uglavnom, naš. Zaslužujemo da znamo zašto to uskoro neće biti.
http://www.danas.rs/danasrs/kolumnisti/svako_mora_nekoga_da_nevoli.884.html?news_id=188390
Зашто Срби неће да раде?
14 априла, 2010
Свих 284 радника предузећа „Застава електро“, које је пре неколико дана преузела јужнокорејска „Јура корпорејшен“, одлучила су да добровољно напусте фирму уз отпремнине од 300 евра по години радног стажа!
Вест звучи невероватно с обзиром на то да су ови радници годину дана штрајковали захтевајући од државе да им помогне да покрену производњу и живе од свога рада. Слична ствар се недавно десила и у крагујевачком ФАС-у, одакле је „побегло“ више од 50 запослених. У Унији послодаваца одавно упозоравају да на српским градилиштима морају да ангажују раднике из Румуније јер послодавци не могу да нађу довољан број људи који пристају да раде тешке физичке послове.
Председник Самосталног синдиката фабрике „Заставе електро“ Слободан Гајић каже за Пресс да су радници одлучили да оду уз отпремнине јер се плаше да би послодавац после пробног рада могао да им уручи отказе.
– Нови власник по купопродајном уговору нема обавезу преузимања запослених, већ може да према својим критеријумима одлучује ко ће да остане у фирми. Они се боје да ће после 25,30 година радног стажа остати без посла уз образложење да нису задовољили критеријуме. Њихов страх је оправдан јер би им се врло лако могло десити да остану и без посла и без отпремнине – истиче Гајић.
Он, ипак, тврди да су радници у стању да одговоре на захтеве које би пред њих поставио нови власник из Јужне Кореје, који снабдева погоне „Хјундаија“ и „Кије“ у Централној Европи. Гајић признаје да је свима јасно да је дошло време суровог капитализма и да не треба искључити могућност да су се људи препали свега онога што оно доноси!
– Шта радник може да очекује када на првом састанку директор Лукас Џангву Нам каже да неће дозволити формирање новог синдиката у његовој фирми и да ће свако ко покуша да уради тако нешто, моментално добити отказ – објашњава Гајић.
Вељковић: Неко их је преварио
Повереник Савеза самосталних синдиката општине Рача Томислав Вељковић, који је водио протесте запослених „Заставе електро“, сматра да се радници не боје посла. Он тврди да је те раднике неко погрешно посаветовао – да могу да узму отпремнину, оду на биро, а онда се поново врате на посао!
– Није у реду да се радници олако одрекну својих радних места. Али с обзиром на то да су они неколико пута преварени и да немају гаранцију да ће после пробног рада задржати посао, не треба да чуди што су одлучили да узму отпремнину и оду. Не смемо заборавити да су ти исти радници радили скоро две и по године, викендом и прековремено за само 11.000 динара – упозорава Вељковић.
Шећерна глава
13 априла, 2010и иглене уши…
Ненад Даковић, Филозоф
Шта је сврха мог обраћања јавности? Да упозорим на један феномен којим се до сада у свом јавном деловању нисам бавио. Да упозорим потенцијалне жртве банкарског лихварења или зеленашења које постоји од када постоје банке или приватници који позајмљују новац уз камату. Писмен сам и прочитао сам као школску лектиру бар новелу Милована Глишића „Глава шећера” у којој је овај феномен описан као реaлистичка повест, што и јесте. Реализам, међутим, у мом случају је доиста трагикомичан. Зато и жалим самога себе и јавно се проглашавам будалом да не бих увредио недужне магарце. Ево шта се десило.
Такозвани лични доходак примам годинама преко Поштанске штедионице. Одавно су прошла времена када сам га примао на благајни установе у којој радим. Иако имам срећу да плату примам редовно, од када је примам преко тзв. текућег рачуна она се у старту третира као „дозвољени минус”. На волшебан начин плата је претрпела ову метаморфозу: као што се јадни Грегор Самса једнога јутра буди као буба, тако је моја зарада постала овај дозвољени минус и отуђена од мене. Како је то било могуће, овај фетишизам позајмице, на основу које банка остварује своју зеленашку камату или „главу шећера”?
Тако што смо присиљени, принудом државе, да плату примамо преко банке, како би најпре банка и њено бројно чиновништво, а потом и сама држава узели свој део. Пазите, то није порез него принудна камата. Затим, банка има пропис да има право на камату ако вам уплата касни, а касни наравно. И ако то траје годинама банка вас пљачка захваљујући принуди државе која вас је натерала да постанете клијент банке. У овом случају бити клијент значи бити дужник, јер ко не би био дужник уз износе наших плата. То значи да немате избора, не можете избећи пљачку банке или државе, „добровољно ропство”.
Додајте томе систем тзв. кредитних картица, неинформисаност о висини камата, дуг у који улазите оног тренутка када сте приморани да отворите текући рачун да бисте преживели и биће вам јасан овај систем легалне пљачке у коме можете да будете једино жртва. У овом односу бити „грађанин” значи бити „дужан”.
И сада ви као „грађанин” маштате о слободи, али у овом односу нема „слободе”. Ви сте поданик. Наравно нека правила морају да постоје, али мистицизам овог односа између грађанина и банке одређује све друге односе и од слободних људи производи поданике.
Зашто је јадни Грегор постао буба? Зато што је морао да уђе у банку и отвори свој текући рачун. Према овој „Декларацији” рађамо се не као слободни људи него као пацијенти банке. Зато је криза банкарског система и наша лична криза.
Не знам како да изађем из овог дужничког односа који је постао мој патолошки љубавни однос. Да можда своју главу излијем у шећеру уместо у бронзи? Из овог односа који је мој савремени уметнички, културни и научни однос! Хајдегер није био у праву. Није наше биће – „биће ка смрти”, јер „бити”, за нас, значи „бити у банци”.
И сада бих могао да размишљам о томе како нема непосредног односа, јер су сви наши односи посредни, како због тога постоји култура, али и о томе како никаква „критика” овог банковног рачуна не мења ништа. Зар то није тајна над тајнама. Наша „поетска”, „научна”, „филозофска” тајна је у банци од мермера. Наша једина друштвена тајна. Човек није „политичка”, „рационална” или „филозофска” животиња. Човек је чековна животиња, а његова глава је „глава шећера”…
http://www.politika.rs/rubrike/ostali-komentari/Glava-shecera-u-2010-godini.sr.html
Grčka zbrka, evrozbrka, zbrka zapadnih nacija, svetska zbrka
12 априла, 2010
Imanuel Volerstin
Republika, Broj 474-475
Svi raspravljaju o tome šta to časopis Fortune zove »grčkim vrtlogom« i svako upire prstom u nekog drugog. Čija je ovo krivica? Grčka vlada je optužena za varanje i da je dozvolila Grcima da žive iznad svojih mogućnosti. Evropska unija je optužena da je stvorila nemoguću strukturu za evro.
Ili je to krivica Goldmana Saksa? Ta banka je optužena da je omogućila grčkoj vladi da falsifikuje svoje račune u pristupanju evromonetarnom sistemu. Danas je optužuju da se angažuje u »razmeni kreditnih dugova« što situaciju grčke vlade čini još ranjivijom, ali prema bankarskim profitima. Rukovodilac službe za kreditne strategije Unicredit banke u Minhenu kaže da je ovo kao kada »kupujući osiguranje za komšijsku kuću – stvaraš pobudu za spaljivanje kuće«. Nemačka kancelarka Angela Merkel naziva postupanja Goldmana Saksa u 2002. godini »skandaloznim«, a Kristin Lagard, francuski ministar finansija, sada poziva na bolje regulisanje razmene kreditnih dugova.
Nil Ferguson kaže da »grčka kriza dolazi u Ameriku«. On ovo zove »fiskalnom krizom zapadnog sveta«. Ferguson propoveda o grehovima javnog duga i o konceptu »kejnzijanskog besplatnog ručka« koji je na kraju »kočnica rasta«. Pol Krugmen kaže da je to »evrozbrka«, jer Evropa nije smela da usvoji nijednu valutu pre nego što je bila spremna za političku uniju. Ali, sada, ne može se dozvoliti da evro propadne, jer bi to izazvalo svetski finansijski kolaps.
U međuvremenu izgleda da svi pritiskaju grčku vladu da smanji svoj budžetski deficit sa više od 12% na, recimo, 4% za, npr., četiri godine. Može li ona to? Sme li to? Grčka vlada kaže da će nešto uraditi. Ovo »nešto« bilo je dovoljno da pokrene masovne štrajkove poljoprivrednika, zdravstvenih radnika, saobraćajnih kontrolora, carinika i svih onih od kojih je zatraženo da smanje svoje prihode usred ekonomske krize i rastuće nezaposlenosti.
Treba li Nemačka da uradi nešto? Nemci to ne žele iz dva razloga. Prvi je očekivani zahtev i drugih država koje su u ekonomskim teškoćama (Španija, Portugal, Italija, Irska) zbog istog. Drugi razlog su unutrašnji pritisci nemačkih građana, koji bilo koju pomoć Grčkoj vide kao novac koji će im biti oduzet, u vreme kada i sami osećaju ekonomski pritisak.
S druge strane, ako Grčka (i druge zemlje) pritisnu svoje građane da isplate dug, to znači smanjivanje kupovne moći za uvoz – pre svega, iz Nemačke. A ovo znači, jedno za drugim, gubitak za nemačku ekonomiju. Jozef Jofe, izdavač nemačkog Die Zeita uzdiše: »Evropa je postala ogromna država blagostanja za svakoga, kako za države, tako i za pojedince«.
U međuvremenu evro slabi, a dolar je još jednom, zasad, »sigurno utočište«. Ferguson nas upozorava da su »dugovi vlade SAD sigurno utočište na način na koji je Perl Harbur bio sigurno utočište 1941. godine«.
Kada je jedan analitičar u Financial Timesu sugerisao da će Nemačka, posle svega, »osloboditi Grčku iz zatvora svojim jemstvom«, neki nemački čitalac je komentarisao: »Ono što vi govorite znači da im se daju vaše pare da ih potroše u vašoj radnji«. Zar to nije upravo ono što radi Kina kada kupuje obveznice trezora SAD?
Ono što ove mnogostruke, unakrsne analize kratkoročnih prekorevanja i kratkoročnih dobitaka propuštaju da kažu jeste to da je problem svetski i strukturalan. Banke postoje da bi pravile pare. Igre koje je Goldman Saks igrao (i druge banke, takođe) nisu se igrale samo sa Grčkom, već i sa mnogim zemljama – čak i sa Nemačkom, Francuskom i Velikom Britanijom, čak i sa SAD.
To je zato što vlade žele da prežive. Da bi preživele, one treba da potroše dovoljno novca da spreče »vrtlog« i građansku pobunu. A ako ne uzimaju dovoljno poreza da bi to uradile (istovremeno, zato što ne žele da dalje podižu poreze i zato što slabija ekonomija znači manji poreski prihod), one moraju da »doteruju« svoje račune zaduživanjem. Tajno pozajmljivanje (od banaka, na primer) bolje je nego otvoreno pozajmljivanje, jer omogućuje vladama da izbegnu kritiku, sve do dana kada se tajne razotkriju i počne »opsedanje banaka«.
Grčki problemi su doista i nemački. Nemački problemi su doista i problemi SAD. A problemi SAD su doista svetski problemi. Analizirajući ko je šta radio poslednjih deset godina daleko je manje korisno nego šta, ako je išta moguće, može biti učinjeno u sledećih deset godina. Šta se dešava je svetska igra žmurke. Izgleda da svako čeka ko će prvi ustuknuti. Neko će napraviti grešku. A tada ćemo imati ono što je Beri Ičingrin nazvao »majkom svih finansijskih kriza«. Nju će čak i Kina osetiti.
Komentar br. 276, 1. mart 2010.
Prevela Borka Đurić
![]() |
Dvoglavi identiteti
10 априла, 2010
Novosti, broj 538
Piše: Igor Mandić
Da NE postoji “jugoslavenski duhovni prostor”, izvolio sam izjaviti – ne u vremenima popišmanjena tuđmanoidnog post-neo-ustaštva, u deminutivu “postkomunizma” – nego još ili već 1986. godine, u vrijeme dozreloga socijalizma. Bilo je to na “Drainčevim susretima” u Prokuplju (19.-25. V. 1986.), kada sam obrazlažući tu postavku dobrano iživcirao diskusioni skup (s mojom malenkosti na kraju sudjelovali su: Sveta Lukić, Milivoje Marković, Petar Milosavljević, Hristo Georgijevski i Aleksandar Pejović), ali i razveselio publiku koja nije očekivala da se nešto takvo može izvaliti usred “UžaSa” (iliti “uže Srbije”). Bio sam, tada, posebno narogušen na (inače meni neobično simpatična) Svetu Lukića, koji je i dalje tjerao mak na konac, nakon što je njegova ideja o “jugoslavenskoj literaturi” već odavno bila pospremljena ad acta (osobno sam njegovu knjigu, na tu temu, negativno recenzirao još 1968. g. u “Vjesniku”). Nekako sam se bio iskobeljao iz kontroverzija u koje sam se svojevoljno uvalio (a volio bih i dalje u njih upadati, jer kontroverzni nisu samo monomanijaci i magarci), ali neki me je vražićak i dalje nagonio da slično ponavljam, kada i gdje (ni)je trebalo. Kada sam u najškakljivijim vremenima uspostavljanja ravnoteže, između Srbije i Hrvatske, nakon okončana bratoubilačkoga, građanskoga rata, pisao kolumne za beogradski NIN (1996.-1999.), nisam mogao odoliti napasti da ponovno razorim iluziju. Tako u kolumni “Dvoglavi identiteti” (NIN, 11. X. 1996.), komentirajući autoironiju Dejana Jovića i lamentacije Dubravke Ugrešić, pišem kako je “to baš dovoljno da se shvati kako ‘jedinstveni’ jugoslavenski kulturni prostor ionako nikada nije bio uspostavljen, kao što ni famozna Srednja Evropa – u koju se manijakalno guramo – nije ni po čemu toliko ‘jedinstvena’, da nas naša prošlost ne bi iz nje povlačila. Jer, ono što neki ‘Srbohrvat’ (napomena: riječ je o tadašnjoj doskočici D. Jovića), sa svojim ‘dvoglavim identitetom’, danas predstavlja na ex-Yu prostorima, to i odvojeni identiteti, oba ova naroda, predstavljaju isto – u Evropi i za nju”.
No, dok sam te iste 1996. g. proricao da ćemo biti primljeni u Evropu “i jedni i drugi, kao što mi se čini da ćemo morati biti – ili zajedno ili nikako” (u knjižnici “Između dv(ij)e vatre”; NIN, Beograd; 2000.), eto, danas, 2010., još zajedno stojimo pred njenim vratima, jer se u Europi ne snalaze kako bi izašli na kraj s našim “dvoglavim identitetom”. Kao što su u Hrvatskoj oni iz “miješanih brakova” čas jedno (Hrvati, Srbi), čas drugo, čas nijedno, tako smo, zajedno, za Evropu, nalik onome “gurni me – povuci ga” famoznome dvoglavome konju doktora Dolittlea (iz mašte H. Loftinga), koji ne zna bi li simo, bi li tamo (a nikome ne pada na pamet da ga prepili). Ovo mi pada na pamet, dok mi iz jednog post-neo-ustašoidnog listića (”slovo, na slovo…”) dolijeću identitetske (dis)kvalifikacije, po kojima ja “iz svoje jugoslavenske perspektive zastupam stav da se Hrvati i Srbi trebaju stopiti u jedan narod, štoviše da oni već jesu jedan narod” (”HS”, 2. IV. o.g.).
Dok sam ja, tu i tamo, dao naslutiti kako se zalažem za moderno političko jedinstvo između dva naša naroda, koji su bili “jedan”, otkako su u davnini, u nerazlučivoj barbarskoj hordi (s Avarima, Hunima, Vizigotima i tsl.) bili nahrupili na balkanske prostore…, da bi ih, potom, razmještaj po regionima logično učinio posebnima, dotle me jedan mladac (valjda to jest, jer nikada ranije nisam za njega čuo) navlači na tanki led etnogeneze, ali me neće smjestiti u okvire ni jednoga, ni drugoga identiteta. No, diskusija, pa čak i polemika (”koja to nije”), zaista je već deplasirana, jer su svim mogućim sudionicima na temu “jugoslavenstva… kao svojevrsnog karcinoma, koje je parazitiralo na hrvatskom i srpskom korpusu” (”HS”), već odavno oslabile baterije. U prenesenome smislu, sudbinu konja “gurni me – povuci ga” (konja koji drugu glavu ima na mjestu stražnjice i repa, tako da se ne zna koja je prva ili glavna), opisao sam još 1996. (u cit. kolumni “Dvoglavi identitet”):
Što naši odvojeni identiteti predstavljaju jučer i danas, pred vratima Evrope, “možda bi se moglo shvatiti iz reklamnog, najnovijeg ’spota’ za farmerke iliti traperice ‘Levi’s’, koji se prikazuje na hrvatskim i na srpskim TV ekranima” (zamislimo 2010. kako je “ujedinjavanje” počelo još 1996!, naknadna prim.), a “prikazuje dvojicu odbjeglih robijaša, bijelca i crnca, kako ih goni potjera sa psima, dok se oni u zadnji čas spašavaju tako što se dohvate jurećega vlaka, jedva se uspentravši, budući da su, rukom za ruku povezani lancem. Kako su obojica u farmericama, poruka je ovoga spota suptilno dvoznačna: ‘Zakovani, da ostanu zajedno.’ Traperice su ‘pojačane zakovicama’ (engl. riveted), a bjegunce u sretnijoj budućnosti, koliko se god međusobno mrzili, zajedno drži – lanac!”
SVAKA KULTURA JE PROTIV GLOBALIZACIJE
5 априла, 2010
JAKUB PATOCKA
Dame i gospodo,
Imamo vrlo malo vremena, stoga mi dopustite da započnem jasnom tvrdnjom: čvrsto vjerujem da je svaka kultura, koja zaslužuje taj naziv, na strani antiglobalizacije. Pokušat ću vam navesti nekoliko razloga zbog kojih sam u to uvjeren.
Prvo, što je globalizacija? Odakle uopće potječe ta riječ? Tko bi drugi, ako ne uvažena publika sajma na kojemu se sanjaju knjige, trebao porazmisliti o značenju tih riječi, istražujući njihovo podrijetlo? Uostalom, u ovome nas slučaju tragovi ne vode daleko, što je zapanjujuće. Sjeća li se tko uporabe riječi globalizacija tijekom 80-ih? Svakako da se ne sjeća i to se ne odnosi na neko posebno obilježje donekle izoliranoga svijeta Srednje i Istočne Europe. Ona tada jednostavno nije postojala. Uzmite bilo koju sociološku knjigu, objavljenu tijekom 70-ih ili prve polovice 80-ih, i pogledajte njezin indeks – nećete uopće naći tu riječ, bar ne u njezinu sadašnjem značenju. Češki rječnik stranih riječi, tiskan ranih 90-ih, pretpostavlja da je globalizacija neka posebna alternativna metoda obrazovanja. Novi hrvatski rječnik nudi sljedeće, ali samo kao treće moguće značenje: Proces povezivanja financijskih i industrijskih aktivnosti na svjetskom tržištu. Vjerujem da je to točno, a sama je riječ tako nova jer navedeni proces nije stekao neki poseban naziv sve donedavno kada je postao ključnim načelom organiziranja svjetskih pitanja.
Zagovornici globalizacije vole reći da je prosvjedovati protiv nje kao prosvjedovati protiv kiše jer se oba procesa dogadjaju prirodno. Ova tvrdnja, ma kako simpatično mogla zvučati, ne odgovara stvarnosti. Ljudi na ulicama Seattlea, Quebeca, Praga, Genove i desetaka gradova širom Trećega svijeta ne prosvjeduju protiv kiše. Oni prosvjeduju protiv sofisticirane i sve zamršenije mreže (proces povezivanja) multilateralnih trgovinskih sporazuma, transnacionalnih birokracija, obmanjujućih prizora u vodećim sredstvima javnoga priopćavanja i ostalih tehnokratsko-autoritativnih struktura, koje sve zajedno pokreću lokomotivu gospodarske globalizacije. Prevladavajuća je značajka globalizacije oduzimanje vlasti legalnim demokratskim strukturama koje donose odluke te njezino prenošenje na netransparentne, neodgovorne i sve neposlušnije transnacionalne korporacije, čija je glavna i zakonski obvezujuća zadaća ostvarivanje dobiti za svoje dioničare.
Ključne sastavnice onoga što možemo nazvati modelom korporacijske globalizacije ili neoliberalizmom obuhvaćaju razvoj radi razvoja, koji je potaknut neograničenim iskorištavanjem okoliša i prirodnih resursa, kulturnom homogenizacijom, utemeljenom na snažnoj promičbi konzumizma, ekonomskom monokulturalizacijom s pretvaranjem lokalnih, nacionalnih i regionalnih gospodarstava, od kojih se neka u velikoj mjeri oslanjaju na vlastite potencijale, u društveno i ekološki štetnu proizvodnju, usmjerenu izvozu i namijenjenu svjetskoj trgovinskoj razmjeni, ukidanjem programa javnoga zdravstva te društvenih i ekoloških programa, kao da su svi oni nezakonita ograničenja tome razvoju.
Sve je to globalizacija i prirodna je poput kisele kiše. Globalizacija je proces koji se javlja kao rezultat i smišljenih i slučajnih utjecaja odredjenih odluka, što ih donose odredjeni ljudi. Ako ništa drugo, globalizacija – svojom predodžbom o tomu da će se, putem svjetske slobodne trgovinske razmjene, jednom i zauvijek riješiti svi problemi čovječanstva – čini posljednju veliku utopiju, posljednju meganaraciju. Uostalom, promatrate li kako lica globalista blistaju od sreće, ne podsjećaju li vas na lica samosvjesnih mladih komunista, čije je samopouzdanje proistjecalo iz istog para-religijskog uvjerenja u vječnu pobjedu komunizma? Oni su, takodjer, rado govorili o kraju povijesti, njima je komunizam došao poput neke kiše; one obilne kisele kiše koju čovjek možda rado primijeti nakon takva iskustva. Prije gotovo stotinu godina, češki filozof i prvi predsjednik Čehoslovačke, Tomaš Garrigue Masaryk, sjajno je i proročanski uočio da su liberali, opsjednuti ekonomijom a zanemarujući moralne temelje društva, bili i jesu neka vrsta marksista. Najčvršći razlog da se kaže ne globalizaciji leži, dakle, u osnovi demokratskog realizma i o tomu se može raspravljati.
To mi omogućuje mali odmak i prekid sa smjernicama dosadašnje rasprave. Imamo više mogućnosti izbora, negoli zagovarati globalizaciju ili tvrditi kako smo mi ‘protiv’. Možemo reći da imamo bolju alternativu. Prije samo mjesec dana objavljena je knjiga Alternativna rješenja za ekonomsku globalizaciju, s podnaslovom ‘Bolji svijet je moguć’, u izdanju Medjunarodnog foruma o globalizaciji. To je jedinstven klub vodećih intelektualaca iz Europe, Sjeverne Amerike i Trećega svijeta, koji su započeli raditi na dubokoj kritici globalizacijskoga procesa i njegovih alternativnih rješenja još prije nego što su prvi veliki prosvjedi u Seattleu privukli pozornost svjetskih medija.
Alternativni model, koji predlažu i s kojim se uvelike slažem, temelji se na deset bitnih načela:
1. Nova demokracija – ne samo stranačke, političke strukture nego i gradjansko društvo sa svojim sve širim rasponom sudjelovanja u odlučivanju; mi bismo u Češkoj Republici možda rekli da je to Masarykova vizija demokracije.
2. Načelo podružnice – donesene se odluke trebaju, što je više moguće, približiti gradjanima na koje se njihov utjecaj odnosi.
3. Ekološka održivost – gospodarstvo mora uvažavati prirodna ograničenja.
4. Zajedničko naslijedje – uključuje tri različite kategorije resursa; prvo: prirodne resurse, vodu, zrak i slično; drugo: kulturu i znanje; i treće: suvremene opće resurse kao što su socijalna sigurnost i briga o javnom zdravstvu. Nijedan od tih pravih temelja svakog poštenog življenja i civilizacije ne treba biti podložan svjetskoj trgovini kao što je to slučaj danas.
5. Raznolikost – obje su raznolikosti, kulturna i ekonomska, ključ održanja svakoga društva i svake civilizacije te se moraju zaštiti od mogućih štetnih trgovinskih utjecaja.
6. Ljudska prava – ona ne uključuju samo gradjanska i politička prava nego takodjer kulturna, ekonomska i društvena prava. Ako su ljudska prava u sukobu s načelom podružnice, odnosno ako lokalna vlast terorizira svoje gradjane, treba posegnuti za univerzalnim ljudskim pravima.
7. Posao, zarada, zaposlenje – nisu samo prava i potrebe radnika u formalnom sektoru nego se, takodjer, mora razmotriti potreba za zaradom sve većeg broj ljudi u neformalnom sektoru i onih nezaposlenih.
8. Sigurnost hrane – nova trgovinska pravila moraju priznati da proizvodnja hrane za potrebe lokalnih zajednica mora biti na vrhu popisa poljodjelskih prioriteta.
9. Pravednost – prije stotinjak godina, jedan je tvrdokoran poslovni čovjek imenom J.P. Morgan naslutio da izvršni direktor ne smije imati više od dvadeset puta veću zaradu od najlošije plaćena radnika. Prije pedeset godina vodeći je češki demokrat i najbolji češki novinar XX. stoljeća, Ferdinand Peroutka, tada u izgnanstvu kao izvršni ravnatelj češke podružnice Radio Slobodne Europe, u svojemu ogledu “Demokratski manifest” iznio činjenicu da se raskorak u zaradi izmedju siromašnih i bogatih smanjuje na Zapadu, kao da je riječ o nekoj vitalnoj snazi slobodnoga demokratskoga svijeta. Danas u Sjedinjenim Američkim Državama izvršni direktor u prosjeku zaradjuje 485 puta više od prosječnoga radnika. To se mora promijeniti jer su socijalna pravda i pravednost – medju narodima, unutar naroda, izmedju etničkih skupina, izmedju klasa, izmedju muškaraca i žena – temelji održivoga društva.
10. Načelo opreza – suprotno je postupcima procjene rizika, koje danas provodi svjetski trgovinski sustav. Načelo opreza stavlja na samu industriju teret dokazivanja neškodljivosti svakoga novog izuma na kojemu industrija želi ostvariti dobit. Danas je u praksi suprotno: gradjansko društvo mora dokazivati škodljivost svakoga novoga izuma, što obično zahtijeva vrijeme tijekom kojeg su moguće ozbiljne štete.
Dopustite mi da se ovdje kratko osvrnem na strast za tehnologijom ili bi možda to bilo točnije nazvati tehnološkim ludorijama. Neki bi zagovornici globalizacije željeli da vjerujemo kako se sve to svodi na novu začudnu tehnologiju. Tijekom 80-ih nismo ni rabili riječ Internet; možda bi se oni i oko toga prepirali. Načelo opreza tehnološkim fanaticima takodjer donosi stanovit demokratski realizam: sjajno je, dakako, imati Internet jer ne bih, inače, mogao svojim prijateljima posvuda slati e-mail poruke besplatno i trenutačno. Istodobno, bez tih bi izuma globalne komunikacije jedva postojao globalni terorizam sadašnjih razmjera, a ne bi bilo ni globalnih ekonomskih špekulacija koje mogu u samo nekoliko dana, putem virtualnih igara, uništiti prave nacionalne ekonomije, temeljene na doživotnom radu stotina tisuća ljudi. Čak i ta tehnologija, bilo koja tehnologija, uključujući Internet ili mobilne telefone, da ne govorimo o televiziji, mora biti podložna demokratskom nadzoru i pravilima.
Dakle, posljednje ali ne i najmanje važno, jest kakva bi trebala biti uloga kulturnih medija u ovoj raspravi? Mislim da je taj zadatak ključan, s obzirom na to da govorimo uglavnom o nekomercijalnim sredstvima priopćavanja. Ti su komercijalni mediji same korporacije i ne pokrivaju mnoga pitanja opasna za javnost i njihovo razumijevanje stvarne prirode globalizacije. Činjenica da je više od 50.000 crnih glasača bilo isključeno iz glasačkih listića na Floridi prije posljednjih predsjedničkih izbora u Sjedinjenim Američkim Državama, činjenica da je kandidat stranke Zelenih Ralph Nader imao više ljudi na svojim skupovima nego oba glavna stranačka kandidata, činjenica da su desetci seljaka u Indiji, koje su biotehnološke korporacije kao ‘Monsanto’ prevarile, izvršili samoubojstvo progutavši herbicide što su ih kupili od tih korporacija, samo da bi ih natjerali na bankrot – svaka ta činjenica i mnoštvo drugih sličnih ne nalaze svoje mjesto u većini vodećih sredstava javnoga priopćavanja. Znakovito je i to da jedan od nekoliko iznimaka, britanski list “The Guardian”, ne izdaje neka korporacija, nego jedna dobrotvorna organizacija.
List “Literárni noviny”, čiji sam urednik, doživio je svoje zlatno razdoblje u mojoj domovini kasnih 60-ih kada je bio otokom slobodnoga mišljenja o politici, društvu, civilizaciji i kulturi u zemlji u kojoj je prevladavao politički monopol. Mislim da dolazi vrijeme da kulturni časopisi opet preuzmu tu ulogu i da rade sustavno na širenju prostora za nekomercijalnu komunikaciju u svijetu kojim vladaju korporacijski monopoli. Najmanje su dva razloga za to. Književnost je pod snažnim pritiskom konzumizma te je sasvim opravdano uzvratiti udarac; ne zaboravimo da društvena promjena obično dolazi s jakim uplitanjem intelektualne elite.
Izvor Agroburza.hr, zagreb / Daily News Montenegro, Podgorica
http://dailynewsmn.wordpress.com/2010/04/04/6-357/
Милом или силом?
4 априла, 2010
Како Србија да решава мирним путем проблеме на Космету ако Албанци са Косова и Метохије разумеју и признају искључиво језик насиља?
Чак и ако се користи философија и техника аикидоа, у једном тренутку, после непрекидних напада противника, мораће се извршити физички покрет, задати ударац противнику.
Пре пар месеци написао сам: “Албански лидери и њихови ментори постају нервозни. Ништа нису испунили од онога што су обећали албанским народу на Космету. Све је само привид – од лажне државе Косово, до лажне економије, лажне полиције, лажног судства… Једноставно, близу су распаду система… Србија треба да буде стрпљива, да не наседа на провокације. У случају да Албанци почну да убијају српску децу или силују жене, треба употребити јасне мере које ће то спречити, а све оне који нареде и спороводе мучење и прогон Срба са Космета казнити…“ Koliko mogu da izdrže?
Србија треба да врши већи притисак на представнике Албанаца и НАТО и ЕУ да се заштите животи и имовина Срба и неалбанаца који живе на Космету. Да би тај притисак био озбиљан, Србија треба да инвестира новац у области које се у 21. веку називају енклаве, унутар којих људи живе ограђени бодљикавом жицом, треба да гради школе, домове здравља, болнице, да отвара фабрике и обнавља пољопривредну производњу у местима у којима живе Срби и неалбанци.
Наравно, свима нама је јасно да Србија нема власт, владајућу елиту, способну овако нешто да уради. Српска владајућа елита је неспособна да управља јавним предузећима, како онда да управља читавом покрајином која је међународни проблем? Можда је боље и Космет продати, попут јавних предузећа, попут целе државе?
Србија треба мирним путем да решава статус Космета, то је несумњиво. Ратни злочинци и криминалци морају да одговарају за своја недела. То је унутрашње албанско питање. Албанци су ти који се морају суочити и ослободити власти ратних злочинаца и криминалаца. Србија треба да делује само ако су угрожни животи или имовина Срба и неалбанаца који живе на Косову и Метохији. Албанско друштво можда касни за Западом, али се и оно модернизује. Албанска владајућа елита на Космету више нема тако велику подршку Албанаца који живе на Космету. Већина Албанаца у Албанији нема много веза са Албанцима на Космету и Македонији. Од Албаније зависи како ће се решити српско-албанско питање на Балкану.
Србија не може да управља Косовом и Метохијом са истом количином власти како је то било до 1999. године. Србија не треба да враћа полицију и војску на Космет.
Албанци са Космета не могу имати независну државу са местом у УН и своју војску. Не могу се припајати другим државама. Не могу фалсификовати историју.
Мислим да се о свему осталом може разговарати.
Данашње вести са Косова и Метохије:
–
Око 50 Албанаца из етнички мешовитог села Жач и околних села у општини Исток протестовало је данас, трећи пут у протеклих седам дана, због повратка Срба у то село. Осим тога, на камп у којем су смештени повратници у Жач данас је у два наврато бацано камење. Учесници данашњег протеста тврде да међу повратницима има Срба који су учествовали у убиствима и протеривању Албанаца из тог и околних села. Албанци су затражили од косовске владе да обустави повратак Срба у то село док се не ухапсе починиоци наводних злочина и док не буду пронађени нестали чланови њихових породица. Такође су затражили од косовских судова и полиције да ефикасније раде на проналажењу људи за које верују да су починили злочине. Срби повратници у село Жач тврде, међутим, да међу њима нема ни криминалаца ни ратних злочинаца.
—
Непознати наоружани нападачи претукли су рано јутрос Ивицу Живића из Грачанице на путу Грачаница – Лапље Село. Командир полицијске станице у Грачаници Рама Круезију потврдио је да се инцидент догодио и да је Живић обавестио полицију да је нападнут јутрос у 3.00 часа. Он је додао да полиција за сада не зна ништа о мотивима овог инцидента, те да је истрага у току.